MetodologiaPer gli architetti

Cogenerazione biomassa >70 kW in Svizzera: come garantire calore ed elettricità di un sito terziario fin dall'APS

Cogenerazione a biomassa per sito industriale o terziario >70 kW in Svizzera: normative, incentivi e checklist APS per architetti e committenti.

Aggiornato il 22 agosto 2026·5 min di lettura

Cos'è la cogenerazione a biomassa >70 kW e perché prevederla fin dall'APS?

Una cogenerazione a biomassa brucia legno (pellet, cippato) per produrre simultaneamente calore ed elettricità. Su impianti >70 kW il rendimento globale supera l'85 %, contro il 50–60 % di una caldaia tradizionale.

Inserire questa opzione nella fase APS consente di dimensionare il locale tecnico, la rete di calore interna e l'allacciamento elettrico in coerenza con gli altri lotti.

  • Calore + elettricità valorizzati in loco, autoconsumo parziale.
  • Rendimento globale >85 %, combustibile stoccabile e locale.
  • Bilancio carbonio neutro sul ciclo del CO₂ biogenico.
  • Riduzione del 30–50 % della bolletta energetica su 10 anni.

Quali normative reggono un impianto >70 kW?

Il Regolamento UE 2015/1189 fissa valori minimi di emissioni e rendimento per ogni caldaia a biomassa immessa sul mercato. Si applica alle installazioni >70 kW vendute in Svizzera.

La norma EN 303-5 classifica le caldaie a combustibile solido da 1 a 5; la Classe 5 è richiesta per le alte prestazioni e per l'idoneità agli aiuti svizzeri.

  • EcoDesign UE 2015/1189: emissioni e rendimento minimi.
  • EN 303-5 Classe 5: riferimento qualitativo per caldaie >70 kW.
  • ENplus sui pellet: potere calorifico, umidità <10 %, tracciabilità.
  • Dossier tecnico pronto per il visto delle autorità fin dall'APS.

Quali incentivi finanziari combinare in Svizzera?

Il Premio clima (Energie Zukunft Schweiz / Fondazione KliK) versa circa CHF 1.80 per litro di olio combustibile o m³ di gas risparmiato, senza tetto. L'iscrizione è obbligatoria PRIMA dell'acquisto o dell'ordine.

Il Programma Edifici completa il premio tramite i cantoni. Esempio Vaud (M-03, legna automatica ≤70 kW): CHF 8 500 se <20 kW o casa unifamiliare, altrimenti CHF 4 500 + CHF 200/kW. Ginevra (≤70 kW): CHF 3 000 + CHF 50/kW, + CHF 1 000 per contatore di calore certificato. Verificare sempre la tariffa del cantone.

  • Premio clima KliK: circa CHF 1.80/litro olio combustibile, senza tetto.
  • Programma Edifici Vaud (M-03): CHF 4 500 + CHF 200/kW oltre 20 kW.
  • Programma Edifici Ginevra: CHF 3 000 + CHF 50/kW + CHF 1 000 (contatore).
  • Iscrizione PRIMA dell'ordine: condizione non negoziabile per KliK.

Come integrare la cogenerazione a biomassa fin dall'APS?

All'APS tre domande guidano la scelta: quale potenza elettrica (kWe) e termica (kWth) coprire, quale combustibile è disponibile localmente, quale spazio è disponibile in centrale termica.

Per un sito terziario di 1 000–5 000 m², una cogenerazione da 100–300 kWe copre in genere il 60–80 % del fabbisogno di calore di base. Il resto è assicurato da una caldaia d'appoggio in Classe 5.

  • Verificare fabbisogno elettrico + termico fin dall'APS.
  • Scegliere il combustibile: pellet ENplus o cippato locale.
  • Prevedere spazio in centrale: 15–25 m² secondo la potenza.
  • Anticipare l'allacciamento elettrico e il contratto di ritiro.
  • Integrare un silo di stoccaggio: 1–2 settimane d'autonomia minima.

Vuole una consulenza personalizzata?

Il nostro team la accompagna nella scelta, nel dimensionamento e nella richiesta degli incentivi.

Chiama +352 661 309 000Preventivo 24h
Cogenerazione biomassa >70 kW in Svizzera: come garantire calore ed elettricità di un sito terziario fin dall'APS — Tatano | Tatano