ConfrontoPer gli architetti

Bilancio del carbonio biomassa vs fossile: il calcolo APS per un progetto nuovo in Svizzera

Riscaldamento a legna vs gasolio/gas: vero bilancio del carbonio, aiuti svizzeri e metodo APS per architetti e committenti.

Aggiornato il 21 agosto 2026·5 min di lettura

Bilancio del carbonio: quanta COâ‚‚ evita davvero una caldaia a biomassa?

Il legno è a bilancio carbonico neutro alla combustione: la CO₂ rilasciata è stata assorbita dalla foresta durante la crescita. Restano solo le emissioni grigie (trasporto, essiccazione, fabbricazione).

Una caldaia a pellet ENplus arriva a ~20-30 g COâ‚‚eq/kWh, contro ~330 g per il gasolio e ~240 g per il gas naturale (fonte: ADEME). Passare dal fossile al legno divide per dieci il bilancio del riscaldamento.

Gasolio, gas, pellet, legna: confronto numerico per un progetto nuovo

A parità di superficie, la differenza si misura in tonnellate di CO₂eq sulla durata di vita dell'edificio. Ecco gli ordini di grandezza da inserire già nell'APS.

  • Gasolio: ~330 g COâ‚‚eq/kWh utile
  • Gas naturale: ~240 g COâ‚‚eq/kWh utile
  • Pellet ENplus: ~20-30 g COâ‚‚eq/kWh utile
  • Legna locale: ~30-50 g COâ‚‚eq/kWh utile (variabile con l'umidità)
  • Costo medio kWh utile 2024: gasolio ~12-14 cts CHF, gas ~10-12 cts CHF, pellet in silo ~7-9 cts CHF
  • Su 20 anni, un progetto di 150 m² (15'000 kWh/anno) evita ~80 tonnellate di COâ‚‚eq passando dal gasolio ai pellet

Quali aiuti in Svizzera per allungare la redditività?

Il Programma Edifici incentiva esplicitamente il legno; gli importi sono fissati e versati dal CANTONE. Si aggiunge il Premio clima (KliK) per ogni litro di gasolio o m³ di gas risparmiato.

  • Vaud (M-03, automatico ≤ 70 kW): CHF 8'500 se < 20 kW o casa unifamiliare, altrimenti CHF 4'500 + CHF 200/kW
  • Vaud (M-02, legna/pellet a serbatoio): CHF 4'500
  • Ginevra (≤ 70 kW): CHF 3'000 + CHF 50/kW, + CHF 1'000 per contatore di calore certificato
  • Premio clima KliK: ~CHF 1.80 per litro di gasolio o m³ di gas risparmiato, senza tetto
  • Iscrizione obbligatoria PRIMA dell'acquisto o dell'ordine
  • Verificare sempre la tabella del cantone interessato

Come integrare questo calcolo fin dall'APS?

Quattro tappe bastano per rendere credibile il dossier davanti al committente e all'autorità edilizia.

  • Calcolare il fabbisogno energetico annuo (SIA 380/1)
  • Stimare la COâ‚‚ annua evitata rispetto allo scenario fossile
  • Totalizzare sulla durata di vita (20-25 anni)
  • Integrare gli aiuti cantonali e il Premio clima KliK nel piano di finanziamento
  • Riferimento di conformità: Regolamento UE 2015/1189 (EcoDesign) + EN 303-5 Classe 5

Vuole una consulenza personalizzata?

Il nostro team la accompagna nella scelta, nel dimensionamento e nella richiesta degli incentivi.

Chiama +352 661 309 000Preventivo 24h
Bilancio del carbonio biomassa vs fossile: il calcolo APS per un progetto nuovo in Svizzera — Tatano | Tatano