MethodikFür Architekten und Bauherren

Holzkessel und Warmwasser im Sommer: Warum ein zweites erneuerbares System und ein Pufferspeicher nötig sind

Warum ein Holzkessel im Sommer nicht allein Warmwasser erzeugen sollte: bivalente Anlage, Pufferspeicher und Planung ab der Vorprojektphase.

Aktualisiert am 22. November 2026·5 Min. Lesezeit

Warum sollte ein Holzkessel im Sommer nicht allein Warmwasser erzeugen?

Im Sommer beschränkt sich der Bedarf auf Warmwasser: eine geringe, unregelmässige Last, weit entfernt von der Nennleistung des Kessels. Ein Holzkessel, der mehrmals täglich für kleine Warmwassermengen an- und abschaltet, läuft dauerhaft ausserhalb seines optimalen Betriebspunkts.

Die Verordnung (EU) 2015/1189 legt saisonale Mindestwirkungsgrade für die Raumheizung fest (mindestens 75 % bis 20 kW, 77 % darüber) sowie Emissionsgrenzwerte. Diese Werte sind auf einen stabilen Betrieb ausgelegt; häufige kurze Taktzyklen erschweren es, sie dauerhaft einzuhalten.

Die von den Kantonen vorgesehene Lösung: die bivalente Anlage

Mehrere Kantone verankern dieses Planungsprinzip in ihren Förderbedingungen. Das zweite erneuerbare System ist kein Luxus, sondern die Voraussetzung dafür, dass der Holzkessel ausserhalb der Heizperiode wirklich abgeschaltet werden kann.

  • Genf: Der Kessel muss mit einem anderen erneuerbaren System gekoppelt werden, das im Sommer die Warmwasserproduktion übernimmt (bivalente Anlage), damit der Holzkessel in der Sommerperiode abgeschaltet werden kann (GEnergie Genève).
  • Waadt: Das Sanitärwarmwasser während der Heizperiode kann entweder vom Holzkessel oder von einer anderen erneuerbaren Energie wie Solarthermie oder einem Wärmepumpen-Boiler gedeckt werden.
  • Waadt: Der gesamte jährliche Wärmebedarf für Heizung und Warmwasser muss zu 100 % durch erneuerbare Energien abgedeckt werden.

Welche Rolle spielt der Pufferspeicher dabei?

Der Pufferspeicher entkoppelt die kontinuierliche, stabile Wärmeerzeugung des Kessels von der unregelmässigen Nachfrage der Nutzung. So kann der Kessel in seinem optimalen Betriebspunkt laufen, wenn er läuft, und im Sommer vollständig abgeschaltet werden, während das zweite System das Warmwasser übernimmt.

Dieser Speicher ist keine Option: In Genf ist ein ausreichend bemessener Wärmespeicher gesetzlich durch die Luftreinhalte-Verordnung vorgeschrieben. Für Schnitzelkessel legt die LRV (Anhang 3, Ziff. 523) ein Minimum von 25 Litern pro kW Nennwärmeleistung fest.

Was sollten Architekten bereits in der Vorprojektphase einplanen?

Diese Entscheidungen werden früh im Projekt festgelegt: Technikraum, hydraulisches Schema, Standort der Kollektoren. Wer sie schon in der Vorprojektphase mitdenkt, vermeidet spätere Korrekturen in der Ausführungsplanung.

  • Platz für das zweite System vorsehen (Solarthermie-Kollektoren auf dem Dach oder Wärmepumpen-Boiler), zusätzlich zum Heizraum für die Holzfeuerung.
  • Den Pufferspeicher bereits im Vorprojekt in das hydraulische Schema integrieren, mit Anschlüssen für beide Wärmequellen.
  • Die Speicherkapazität vom Fachplaner im Verhältnis zur Kesselleistung und zu den Anforderungen der LRV prüfen lassen.
  • Die vom Kanton geforderten Nachweise für die bivalente Anlage und den Speicher frühzeitig für das Förderdossier einplanen.
  • Anhand des technischen Datenblatts sicherstellen, dass der gewählte Kessel die Anforderungen der Verordnung (EU) 2015/1189 zum saisonalen Wirkungsgrad erfüllt.

Brauchen Sie persönliche Beratung?

Unser Team unterstützt Sie bei Auswahl, Dimensionierung und Förderantrag.

Anrufen +352 661 309 000Studie 24 Std.